ترجم فرنسي عربي آلية معادلة

نتائج ذات صلة

• la équation (n.) , f, {math.}
  معادلة {رياضيات}
  ... المزيد
• la neutralisation (n.) , f, {chem.}
  معادلة {كمياء}
  ... المزيد
• la égalité (n.) , f
  معادلة
  ... المزيد
• la parité (n.) , f
  معادلة
  ... المزيد
• uniformisation (n.)
  مُعَادَلَة
  ... المزيد
• la formule (n.) , f
  معادلة
  ... المزيد
• automatisation (n.)
  آلِيَّة
  ... المزيد
• el mécanisme (n.) , {construction mécanique}, m
  آلية
  ... المزيد
• fesse (n.) , {ant.}
  أَلْيَة {تشريح}
  ... المزيد
• dynamisme (n.)
  الآلِيَّة
  ... المزيد
• croupe (n.) , {biol.}
  أَلْيَة {أحياء}
  ... المزيد
• automation (n.) , {ind.}
  آلِيَّة {صناعة}
  ... المزيد
• automaticité (n.)
  آلِيَّة
  ... المزيد
• machinisme (n.) , {ind.}
  آلِيَّة {صناعة}
  ... المزيد
• mécanique (n.) , {construction mécanique}
  آلِيَّة
  ... المزيد
• voiture (n.) , {transport.}
  آلِيَّة {نقل}
  ... المزيد
• fesses (n.) , {ant.}
  أَلْيَة {تشريح}
  ... المزيد
• derrière (n.) , {ant.}
  أَلْيَة {تشريح}
  ... المزيد
• popotin (n.) , {ant.}
  أَلْيَة {تشريح}
  ... المزيد
• el automatisme (n.) , m
  آلية
  ... المزيد
• véhicule (n.) , {transport.}
  آلِيَّة {نقل}
  ... المزيد
• commissionner (v.) , {law}
  عَهِدَ إِلَيْهِ بِـ {قانون}
  ... المزيد
• comment (n.)
  آلِيَّةُ عَمَل
  ... المزيد
• prêcher (v.) , {relig.}
  دَعَا إِلَيْهِ {دين}
  ... المزيد
• confier (v.)
  أَسَرَّ إِلَيْهِ {السِّرَّ أو بِالسِّرّ}
  ... المزيد
• conseillé (adj.)
  أُشِيرَ إِلَيْه
  ... المزيد
• préposer (v.)
  عَهِدَ إِلَيْهِ بِ
  ... المزيد
• confier (v.)
  عَهِدَ إِلَيْهِ بِ
  ... المزيد
• dédicataire (n.)
  مُهْدَى إِلَيْهِ
  ... المزيد
• mentionné (v.)
  مُشَارٌ إِلَيْه
  ... المزيد

أمثلة

• La République arabe syrienne a toujours octroyé l'asile politique à ceux qui en avaient besoin, leur offrant la possibilité de vivre dans des conditions d'égalité avec les citoyens syriens.
  والجمهورية العربية السورية ما برحت دائما تتيح اللجوء السياسي لمن يحتاجون إليه، مع تزويدهم بحقوق معادلة لحقوق المواطنين السوريين.
• Par exemple, l'acheteur peut officiellement accorder une sûreté sur le bien à un financeur tiers; il peut officiellement accorder cette sûreté au vendeur; ou l'acheteur et le vendeur peuvent convenir d'un autre mécanisme juridique qui, sans revêtir la forme d'une sûreté réelle mobilière, sera son équivalent économique.
  فمثلا، قد يمنح المشتري، رسميا، حقا ضمانيا في الموجودات لطرف ثالث مموّل، أو قد يمنح رسميا ذلك الحق الضماني للبائع، أو قد يتفق مع البائع على آلية قانونية أخرى، تكون المعادل الاقتصادي للحق الضماني وإنْ لم تتّخذ شكله.